-
1 con pintas
сущ.общ. в крапинку, крапчатый -
2 pinta
I f1) пятно, пятнышко, крапин(к)а (на оперении птиц, крыльях бабочек, шерсти животных); вкрапление ( в руде)2) капля3) очко ( на игральной карте)6) Ам. род, порода8) Бол., Перу, Чили игра в кости10) pl тиф11) лишай ( заболевание кожи)••a pintas — в горошек, в крапинкуno dejarse ver la pinta Кол., Перу, П.-Р. — не обнаруживать своих намерений, скрытничать¡a la pinta! Ам. — здорово!¡vaya pinta! — ну и ВИД!II f -
3 крапать
-
4 крапина
lunar m, pinta f, mancha fв кра́пинку — con lunares, con pintas -
5 крапинка
ж.lunar m, pinta f, mancha fв кра́пинку — con lunares, con pintas -
6 крапчатый
прил.con lunares, con pintas -
7 cubrir de lunares
гл.общ. крапать (de pintas) -
8 pintar
гл.1) общ. (накрашивать) нарумянивать, (накрашивать) нарумянить, (разрисовать) расписать, (разрисовать) расписывать, (раскрасить, выкрасить) накрасить (una cantidad), (слегка покрасить) подкрасить, закрасить, заниматься живописью, изображать, иметь значение, класть краски, писать красками, подвести, подводить, покрасить, покрыть краской, положить краску, прокрасить, разрисовать красками, раскрасить, рисовать, нафабрить (bigotes, barba), изобразить (в живописи), значить ((Vete, porque aquì no pintas nada)), выкрасить, воображать, красить, описывать, проявлять себя, созревать, стоить, писать (красками)2) разг. (накрасить) намазать, (подкрасить) подмазать (губы, ресницы)3) перен. (изобразить) разрисовать, (изобразить) разрисовывать, (описать) расписать, (описать) расписывать, нарисовать4) книжн. живописать5) прост. (подкрасить) подмалёвывать (un poco), (подкрасить) подмалевать (un poco) -
9 pinta
I f1) пятно, пятнышко, крапин(к)а (на оперении птиц, крыльях бабочек, шерсти животных); вкрапление ( в руде)2) капля3) очко ( на игральной карте)4) вид, внешность; облик5) разг. прощелыга, прохвост6) Ам. род, порода7) Арг., Перу, П.-Р. масть животных8) Бол., Перу, Чили игра в кости9) Чили высокосортная руда10) pl тиф11) лишай ( заболевание кожи)12) pl Вен., Мекс. погода ( в первые 12 дней января)••a pintas — в горошек, в крапинку
hacer la pinta Мекс., irse de pinta Ц. Ам. — улизнуть с уроков
no dejarse ver la pinta Кол., Перу, П.-Р. — не обнаруживать своих намерений, скрытничать
¡a la pinta! Ам. — здорово!
II f¡vaya pinta! — ну и ВИД!
См. также в других словарях:
pintas — s. 2 g. 2 núm. [Informal] Pessoa que se tem em alta conta e que gosta de se exibir. = PINTAROLAS ‣ Etimologia: plural expressivo de pinta … Dicionário da Língua Portuguesa
Pintas — Sp Pintas Ap Pinto L C Ispanija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Las Pintas de Arriba — Original name in latin Las Pintas de Arriba Name in other language State code MX Continent/City America/Mexico City longitude 20.57376 latitude 103.32345 altitude 1548 Population 16503 Date 2012 08 04 … Cities with a population over 1000 database
Palo Pintas — Sp Pãlo Pintas Ap Palo Pinto L JAV apyg. ir jos c. (Teksasas) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
pinta — {{hw}}{{pinta}}{{/hw}}s. f. Antica misura di volume per fluidi, di circa mezzo litro, oggi usata in Inghilterra e in America. ETIMOLOGIA: dal franc. pinte, propr. ‘dipinta’, cioè provvista di un marchio che indica la misura … Enciclopedia di italiano
Sombrero vueltiao — Sombrero vueltiao. El sombrero vueltiao es un sombrero típico de las sabanas de Córdoba y Sucre, en la Costa Caribe de Colombia, y la principal pieza de artesanía del país. Es una prenda que tiene su origen en la cultura indígena zenú, asentada… … Wikipedia Español
Pinta — I (Derivado de pintar.) ► sustantivo femenino 1 Mancha o señal pequeña: ■ el perro tiene unas pintas muy bonitas en las patas. 2 Lunar o mota: ■ se compró un vestido de pintas. SINÓNIMO topo 3 Gota de agua u otro líquido. 4 coloquial … Enciclopedia Universal
Parás — Saltar a navegación, búsqueda PARÁS Municipio de Parás en el Estado de Nuevo León. Lema: Siempre Progresista … Wikipedia Español
Sierra Pinta — Geobox|Range name=Sierra Pinta image size= image caption= country=United States state=Arizona geology=|orogeny= highest=unnamed highest elevation imperial=2202 map caption= The Sierra Pinta (Spanish for Mountains Spot (Mark) ) is a medium sized,… … Wikipedia
Buteo ventralis — Aguilucho de cola rojiza Estado de conservación … Wikipedia Español
El Salto (Jalisco) — Saltar a navegación, búsqueda Municipio de El Salto Escudo … Wikipedia Español